Acest articol nu înlocuiește manualele – Instrucțiuni de instalare și întreținere + Utilizare care vin cu aparatul. Oricum, pentru multe alte date tehnice, reglări, setări, coduri eroare, sugerăm să respectați manualele primite cu centrala termică Saunier Duval IsoTwin Condens T 26-CS/1 (N-RO) sau T 35-CS/1 (N-INT).
Similare • Setări Ariston, Italtherm, Viessmann
Clienți Sibotherm
Salt la Feedback utilizator.
ℹ️ Între T26 și T35, propunem varianta T26, nu varianta T35. T35 are puterea minimă prea mare, peste 3,5kW ⇒ prea mult pentru încălzirea în pardoseală. Sugerăm (insistăm) să evitați funcția orar, alternare intenționată de temperaturi confort și economic.
ℹ️ Pentru adaptare meteo e nevoie de termostat sau modul wifi speciale; nu putem monta senzor exterior direct în placa centralei.
ℹ️ În continuare sugerăm Genus One+ 24 sau 35 (nu 30kW).
NOTĂ APĂ CALDĂ DUȘ
Amintim că acum (oct. 2024) există modele de centrale de 35kW fără acumulare (mai eficient) care pot coborî puterea minimă la cca 2,5kW și reușesc să facă debit de acm pentru 2 dușuri simultane.
Rezervoare acm 42 l
Traducerea din manual nu e cea mai inspirată (pentru mulți termeni). Centrala nu are boiler (cu serpentină), ci 2 rezervoare de acumulare (21 litri × 2 buc) apă caldă menajeră (acm) și schimbător de căldură cu plăci (cum sunt centralele fără acumulare) care fac acm instantaneu. Rezervoarele de acumulare pot fi folosite sau nu (când nu e toată familia acasă, de pildă; centrala face apă caldă instantaneu prin schimbătorul cu plăci). Vezi mai jos și funcția Smart eco (learning).
Gaz natural, GPL
Centrala are vană electronică de gaz, putem alege gaz natural sau GPL. Din fabrică e setată pe gaz natural, apăsăm ✓. La prima pornire, schimbăm pe GPL doar dacă e cazul.
Scurgeri • condens, supape
Spre deosebire de majoritatea centralelor de perete cu un singur racord pentru scurgere canalizare, Saunier Duval IsoTwin Condens are mai multe ștuțuri de legat – pagina 9 în manual. Nu trebuie cumpărat separat, ansamblul furtun vine la pachet cu centrala.

Presiune minimă
Putem alege 0,8 bari presiunea minimă de avertizare. Sub valoarea asta centrala va da cod de eroare. Putem alege 0,8 bari pentru case P+E (2..3 etaje), sau pentru orice nivel de înălțime, dacă centrala e montată la ultimul etaj. Vezi Vas de expansiune încălziri.
Aerisire
P.000, activare parametru = pompa recirculă la rece, fără pornirea arzătorului.
Ciclul Aerisire nu va face minuni dacă umplerea nu e corectă.
Pompa de circulație
D.170 = turații fixe setăm, NU după Δt sau Δp (tur-retur)
D.171 = parametrul cu care alegem turațiile pompei (nu contează pentru fixe)
D.172 = Δt (tur-retur) °C; setăm minim (deși, nu contează pentru turații fixe)
D.173 = turații minime; setăm minim (contează când arzătorul e oprit)
D.174 = turații maxime; setăm maxim (deși, nu contează pentru turații fixe)
D.175 = turații maxime 100%; setăm maxim (turații fixe la D.170)
Limitator de debit încălzire
(°‿°)/ Importaaant!
Interesantă alegere a Saunier-ilor, dar cu calorifere și debit prea mare, s-ar putea să ne enerveze zgomotul făcut de apă prin instalație, da.
Ar trebui să umble tehnicianul, nu utilizatorul. Dar, puțin probabil să fie de acord, așa că insistați, convingeți în vreun fel (€) omul de service.
Nu din setări, cu cheia fixă putem alege 350 mbar, debit maxim (sugerăm). Din fabrică, centrala e pe 250 mbar = debit mai mic.

Limitator de debit acm
12 litri/minut. Pentru debit mai mare la baterie/baterii, acm în centrală trebuie setată mai fierbinte, apoi amestec cu apă rece la baterie/baterii.
Senzor extern
Saunier Duval senzor exterior = sonde extérieure, cod produs A2002400. Nu îl găsim, dar este ok senzorul de la Vaillant.



Va fi montată la contactele X41 din placa electronică a CTgaz Saunier D.; vezi mai jos.
Mufa vine la pachet cu senzorul exterior; nu e nevoie să cumpărăm altă mufă.
Cele 2 fire de la senzor vor fi racordate în bornele AF și OT (unul dintre OT).


Deși în schema electrică din manual apar contacte pentru senzorul exterior, pe placă nu găsim contacte simple pentru a lega două fire ale senzorului exterior. Probabil, e nevoie de o mufă specială; oricum de intervenit pe placă.
Contactele 1 și 5 din grup pentru senzorul de temperatură exterioară.


Burner off = senzor de pardoseală (oprește arzătorul când șapa atinge o anumită temperatură)
RT = termostat ON/OFF ori de care (orice marcă, model)
BUS = termostat modulant sau modul wifi Saunier Duval (MiGo Select sau MiGo Link)
X41 ar fi contactele pentru senzorul de exterior; e nevoie de mufă specială.
Adaptare meteo
Să putem folosi adaptarea meteo (weather compensation), avem nevoie de:
1. termostat MiGo Select (ori MiSet);
2. gateway wifi MiGo Link;
3. senzor extern (Vaillant).
Vezi automatizări Saunier Duval.

temperatură exterioară, temperatură interioară
Vezi mai jos heating curve.
Deși în manual sunt prezentați parametrii de mai jos, pe acest model de centrală nu-i găsim.
D.162 = 1 = activată
D.043 = alegere curbă (pantă)
D.045 = decalare curbă (pantă); glisare în sus ori în jos
Unii clienți ne-au trimis printscreen-uri cu adaptarea meteo din aplicația modulului wifi Saunier Duval MiGo Link. Termostat MiGo Select = 418€ pe amazon., oct. 2024.
Oprire încălzire fcț. de senzor
D.045 = când afară e mai cald de temperatura setată aici, încălzirea va fi oprită.
Temperatură acm
Setare temperatură apă caldă menajeră = minimă (45..65°C plajă), astfel încât să nu fie nevoie de amestec în baterie. Membrul din familie care preferă cea mai caldă apă (soția) face alegerea. Temperatură mai mare = depuneri mai mari de calcar.
Smart eco apă caldă
Apăsare de 7 ori buton meniu ≡; activare/dezactivare; ✓.
Learning = centrala învață în cca 7 zile cum folosește familia apa caldă menajeră (acm). În rezervoare, o menține mai fierbinte, mai rece.

consum de vârf (mare) = duș, cadă
consum scurt, intermitent (mic) = chiuvetă, bideu
Vană cu 3 căi
Cu Smart eco activată, temperatura din rezervoare variază destul de mult. Propunem folosirea unei vane de amestec cu 3 căi termostatată = anti-opărire și temperatură constantă de plecare acm spre baterii.


Regim vară
Apăsare lungă buton calorifer – oprire încălzire, rămâne numai preparare acm.
Info consum gaz, curent
Apăsare tasta meniu ≡ submeniu 🔧, cod 00, ok ✓
Meniu expert, cod
Apăsare tasta meniu ≡ submeniu 🔧, cod 96, ok ✓
Setări IsoTwin

(N-am găsit o nomogramă Saunier Duval.)
Traducerea din manual e „diagnoză”, dar e vorba de setări.
Parametrii ce nu apar în tabel nu-i schimbăm (setăm) sau sunt doar informații.
Apăsare tasta meniu ≡ submeniu 🔧, cod 96, ok ✓
Nu toți parametrii apar pe panou. Vezi mai jos.
Param. | Se referă la.. | Setăm |
---|---|---|
D.000 | putere, kW | auto |
D.001 | pompă, post-circulație, minute | 15 |
D.017 | tip încălzire | temperatură tur |
D.018 | mod funcționare pompă | Eco |
D.029 | debit circuit încălzire (nu e setare) | info |
D.031 | fără acest parametru umplere | semiautomat |
D.036 | fără acest parametru debit acm | info |
D.039 D.040 D.041 | temperatură apă rece, °C temperatură tur, °C temperatură retur, °C | info |
D.043 | curbă adaptare meteo (pantă); începem cu o curbă medie, apoi o micșorăm sau mărim; din fabrică 1,2 e pentru calorifere = prea înaltă pentru încălzire în pardoseală Ca reper, cu încredere, ne ghidăm după curba 0.4 din nomograma de adaptare meteo Ariston (pe 0.4 sunt majoritatea beneficiarilor noștri). | 0,5 |
D.045 | decalare curbă (paralel în sus, în jos; panta rămâne); evităm să decalăm, mai importantă e alegerea pantei D.043; Rugăm beneficiarii noștri să ne abordeze pe mail pentru D.043 și D.045. | 0 |
D.045 | offset temperatură exterioară; centrala nu mai face încălzire când afară e mai cald de valoarea asta, °C | 22 |
D.062 | temperatură de noapte; scade temperatura apei din încălzire cu gradele astea, °C Nu cu certitudine, dar când există adaptarea meteo, softul comută pe o curbă mai joasă cu atâtea unități. | 0 |
D.070 | fără acest parametru reglare vană cu 3 căi; foarte interesantă setarea asta; se referă la prioritate preparare acm; 2 = prioritate totală acm; 1 = funcționare în paralel încălzire + acm, însă pentru încălzire în pardoseală, NU setăm 1. | 2 |
D.071 | temperatură maximă pe tur, °C; poate fi 35°C, dar și 65°C pentru încălzirea în pardoseală (fără restricții date de diverse tipuri de parchet ș.a.) | 45 |
D.072 | fără acest parametru post-circulație pompă după preparare acm; este protecție anticalcar; poate fi dezactivată când duritatea apei e mică (sub 5..10°D; Cluj-Napoca are 2..3°D) | 5 |
D.074 | antilegionella; Aș folosi-o numai dacă familia nu folosește zilnic apa caldă. Va fi un articol dedicat Antilegionella. | on (pornit) |
D.075 | fără acest parametru durata maximă de preparare acm; funcție întâlnită la toate pompele de căldură; după perioada asta, chiar dacă acm nu are temperatura țintă, aparatul comută înapoi pe încălzire; încălzirea în pardoseală are o inerție termică exagerat de mare, așa că putem seta maximul (minute) | 90 |
D.077 | putere maximă pe acm, kW; vrem ca acm să fie preparată rapid | maxim |
D.078 | temperatură maximă acm; cât mai jos poate impune familia, °C | 50 |
D.085 | putere minimă încălzire, kW | 1 (minim) |
D.088 | fără acest parametru debit minim acm (apă caldă menajeră) 0 =1,5 l/min (fără întârziere) alegem de obicei – case normale, trasee scurte de acm, recirculare acm (beneficiarii Sibotherm) 1 = 3,7 l/min (întârziere 2 s) pentru obiecte sanitare montate departe de centrală – nu ar avea sens ca CTgaz să prepare instantaneu acm pentru folosiri scurte (spălat pe mâini, un măr etc.) în instalații de apă caldă fără recirculare | 0 |
D.090 | regulator eBUS = termostat modulant / OpenTherm Saunier Duval (MiGo) sau OpenTherm universal | info da/nu |
D.092 | acumulator stratificat; cred că se referă la butelie de amestec sau puffer | 0 |
D.094 | istoric erori (avarii) | info |
D.096 | setări din fabrică (revenire la) | da/nu |
D.157 | tip gaz | info |
D.159 | fără acest parametru durată comutare între încălzire și acm; 0 = dezactivat, 1 = activat Activat e util mai ales când facem duș fără jet continuu (udare, spălare cu apa oprită, clătire) sau când la bucătărie, ba spălăm un morcov, ba peste 1 minut spălăm o pară. Dezactivat înseamnă că centrala comută instantaneu de pe apă caldă pe încălzire, apoi la o imediată folosire de acm, se pune pe acm etc. Oricum, cu încălzirea în pardoseală nu e niciun stres, inerția termică e colosală, putem face duș cu orele, fără să se răcească clădirea. Rar punem în case, dar unii au baterii cu senzori de mișcare, așa că, aș sugera (imperativ, de fapt) D.159 = 1. | 1 |
D.160 | fără acest parametru presiune oprire dispozitiv automat de umplere (completare) apă Evităm această funcție; dacă sunt scurgeri minore, vor continua, fără ca să știm. V. parametrul D.031. | 1 (minim) |
D.162 | adaptare meteo; 0 = dezactivat, 1 = activat (trebuie să existe senzor extern legat) | 1 |
D.170 | mod funcționare hidraulică 0: Fără bypass, constant Δp 1: Fără bypass amplasat, constant Δp 2: Bypass constantă Δp 3: Diferență Δt 4: Turație fixă pompă | 4 |
D.175 | viteză pompă (10..100%) În apartamente sau case mai mici, putem seta o valoare mai mică de 100%; cât mai joasă cu asigurarea confortului termic (pe încercate, nu avem o valoare magică de sugerat). | 100 |
Scuze
Ne cerem scuze pentru întârzierea imensă (peste un an, cred) clienților care ne-au cerut setările Saunier Duval IsoTwin Condens.
Feedback utilizator
Buna ziua,
Vă mulțumesc. Am studiat articolul și sunt bucuros că nimerisem deja setările. :))
În ultima lună, am făcut mai multe teste și voi rezuma aici constatările pe care le-am făcut, iar dacă vă pot ajuta cu extra info/poze, vă rog să mă anunțați. Sunt bucuros să pot ajuta alți utilizatori, mai ales că am achiziționat și gateway-ul + termostatul MiSet. De asemenea, vreau să leg și un senzor exterior. Se pare că Saunier-ii vor tot pachetul: aplicație mobil, termostat locuință și temperatură exterioară.
Configurație actuală: centrală + gateway conectat la internet + aplicație mobilă MiGo Link, unde am setat următoarele:
– încălzire: regim manual, locație actuală, curba 0.2, temperatura de referință cerută în UI-ul aplicației 23 grade. Graficele afișate pentru curbe în aplicație sunt pentru referința de 21 grade, dacă se cere mai mult, aplicația face ceva calcule și setează turul în funcție de curbă + temp. ext. + temp. int. de referință setată, chiar dacă în casă nu există un termostat (modulant Saunier) legat la centrală.
– acm: manual 48 grade.
În primul rând, nu toate setările din articol sunt disponibile: probabil, unele apar/dispar din meniu, in funcție de ceea ce este conectat la centrală, gateway, termostat, senzor TE. De exemplu, eu nu am setările 031, 036, 070, 072, 075, 088, 159, 160 și nici cele pentru curbă (pentru că nu am încă senzor exterior legat).
În al doilea rând, în urma discuțiilor avute si cu cei de la Vaillant Romania + testele personale, concluzia despre automatizarea SD este următoarea:
v1. gateway + app mobile = varianta aceasta o folosesc acum, funcționează ok.
Avantaj: temp. ext. de pe internet, compensare meteo, monitorizare temp. tur, grafice consum, cam tot ce ai nevoie.
Dezavantaj: temp. citită de pe net diferă uneori destul de mult de cât e real la locație; sensibil la conexiunea wifi, uneori se întrerupe conexiunea cu router-ul și trebuie restartat; pentru reset trebuie șters inclusiv contul din aplicația MiGo Link + Apple Home Kit și reluat tot setup-ul de la 0. :))
v2. MiSet + senzor exterior = termostatul MiSet oferă un meniu mai complex de setup încălzire + apă caldă, însă are nevoie de senzor ext. pentru a funcționa compensarea meteo.
Dezavantaj: fără acces de pe telefon la sistem.
v3. gateway + MiSet = CEA mai nasoală. MiSet devine un fel de master peste gateway, se așteaptă săa ia temperatura ext. de la senzorul ext., gateway-ul nu mai citește temp. exterioară de pe internet, iar MiSet devine un fel de ON/OFF, care merge la maximul setat pe tur. Sistemul intră într-un fel de eroare, chiar este afișată eroarea: lipsă semnal senzor exterior.
v4. gateway + MiSet + senzor ext. = cică ar fi varianta full de automatizare: sistemul ar fi comandat de MiSet, iar gateway-ul rămâne cu funcția de a transfera date în Cloud aplicației mobile pentru controlul de la distanță.
Ținând cont că momentan nu am senzor ext. legat, v2 și v4 sunt doar la nivel teoretic, urmează sa le testez.
Atașez poze din aplicația MiGo Link + curbele din manualul MiSet.
P.S.
Aș dori să cumpăr un termistor, să îl leg conform articolului dvs. Ați testat varianta aceasta, este totul ok? Vaillant îmi cere approx. 50€ pe senzor exterior Vaillant + mufa adaptoare.










